꽃댕강나무(1)

 

꽃댕강나무 겨울눈(1)

https://daehyo49.tistory.com/7812381

꽃댕강나무(1)

https://daehyo49.tistory.com/7808786

 

 

올림픽공원에서 찍은 것이다. 안내 팻말에는 댕강나무로 되어 있지만 꽃댕강나무로 동정한다. 댕강나무는 잎은  피침형, 엽신에 유모이며, 거치가 없고 희귀종인데 대하여 꽃댕강나무는  잎은 난형, 엽신에 털이 없고 거치가 있으며 반상록성으로 공원에 많이 심는다.

 

학명 : Abelia ×grandiflora (Rovelli ex André) Rehder

분류 : 린네풀과(Linnaeaceae)/종전 분류 인동과

 

일어명 : ハナツクバネウツギ(花衝羽空木) 또는 ハナゾノツクバネウツギ(花園衝羽根空木）

중국어명 : 大花糯米条

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래 : 2021.09.16 푸른수목원

 

화관은 깔때기형으로 화관 중부에서부터 팽대한다.  댕강나무(줄댕강나무)는 화관이 고배형으로 끝에서 넓어진다

 

 

 

아래 : 2021.11.02 청라국제도시

 

꽃댕강나무는 원추화서로 화통이 중간부터 부푼 깔때기형이다.

이에 비해 댕강나무(줄댕강나무)는 두상화서(FOC 취산화서)로 화통이 길고 가는 고배형이다

 

 

꽃받침은 깊이 갈라지며  열편은 2-5개다

 

 

 

(줄)댕강나무는 엽병 기부가 액아를 감싸는 데 대하여

꽃댕강나무의 액아는 노출된다

이러한 이유때문에 꽃댕강나무의 두 개의 엽병은 서로 개출하는듯 보인다

댕강나무는 엽병이  가지에 밀착한 듯이 보인다 

 

 

잎은 대생하지만 위와 같이 윤생하는 경우도 있다

 

 

 

아래 : 2022.08.23  푸른수목원

 

액아가 노출되어 있고 2개의 엽병은 서로 수평을 이룬다 

 

 

동속식물:

꽃댕강나무 Abelia × grandiflora (André) Rehd.

댕강나무 Abelia mosanensis T.H.Chung ex Nakai

바위댕강나무 Abelia integrifolia Koidz.

섬댕강나무 Abelia coreana var. insularis (Nakai) W.T.Lee & W.K.Paik

좀댕강나무 Abelia serrata Siebold & Zucc.

주걱댕강나무 Abelia spathulata Siebold & Zucc.

줄댕강나무 Abelia tyaihyoni Nakai

털댕강나무 Abelia coreana Nakai

 

 

 

 

Abelia ×grandiflora (Rovelli ex André) Rehder, Cycl. Amer. Hort. 1: 1. 1900.

大花糯米条 da hua nuo mi tiao

(학명 이명)

Abelia rupestris Lindley f. grandiflora Rovelli ex André, Rev. Hort. 58: 488. 1886.

(설명)

Shrubs, semi-evergreen, 1-1.5 m tall. Branches pubescent. Leaves sometimes whorled on vigorous shoots (3- or 4-whorled). Leaves adaxially glossy green, sometimes coppery tinged, ovate, to 4.5 cm, glabrous or with tuft of hairs on veins abaxially, base cuneate, margin remotely serrate with unequal teeth, apex acute. Flowers single and axillary, paniculate; peduncle 2-4 mm; flower with 4 bracts at base of ovary. Calyx with sepals varying from 2-5, reddish, often partly united, lanceolate, apex acute. Corolla white, sometimes tinged with pink, funnelform to slightly bilabiate, gibbous at base, ca. 20 mm, slightly fragrant, hirsute bearded with long hairs on lower lip. Stamens nearly as long as corolla tube; filaments partially adnate to corolla, generally inserted but sometimes slightly protruding, glabrous. Ovary 2-8 mm, slender, minutely pilose; style slightly exserted, 17-18 mm, glabrous; stigmas capitate. Achene 8-10 mm, slender, sparsely pilose or glabrous, with persistent sepals at apex. Fl. Jun-Oct, fr. Sep-Nov.

Cultivated in China [cultivated in Africa, the Americas, and Europe].

Abelia ×grandiflora is a cultivated hybrid between A. uniflora and A. chinensis. It is commonly cultivated in the Americas, Africa, and Europe but less so in China.

 

 

http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=250096101

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

꽃댕강나무에 대한 설명 일본 인터넷 사이트  번역문  

 

1) ハナゾノツクバネウツギ（花園衝羽根空木）

반상록 관목. 중국 원산인 Abelia chinensis와 Abelia uniflora의 교배종. 많은 원예 품종이 있고, 속명인  Abelia라는 이름으로 사랑 받고있다. 잘 分枝하고 우거져 높이 2m 정도된다. 잎은 대생. 엽신은 길이 2~5cm, 폭 1~2cm의 달걀 모양 ~ 타원형. 엽연에 거친 톱니가 있다. 잎  뒷면의 주맥과 주맥 양쪽에 흰색의 짧은 개출모가 있다. 가지 끝이나 잎 겨드랑이에 원추화서를 내고, 길이 1.5~2cm의 깔때기 모양의 꽃이 다수 달린다. 꽃은 백색, 보통 약간 담홍색을 띤다. 화관 안쪽에 그물 무늬가 없다. 꽃받침은 기부까지 2-5열한다. 열매는 결실하지 않는다.

화기는 6 ~ 10 월

 

번역문 출처:

https://matsue-hana.com/hana/hanazonotukubaneutugi.html

  

2) ハナツクバネウツギ(花衝羽空木)

중국원산인  Abelia chinensis와 Abelia uniflora의 교배종

많은 원예품종 있다 . (종류 열거와 각 품종의 특징 생략)

잎은 대생, 길이  2～5㎝、폭1～2㎝의 卵形～惰円形으로 끝이 뾰족하고, 가장자리에 거친 거치가 있다.、잎 표면애는 광택이 있고, 잎 뒷면주맥에 백색의 개출모가 있다 . 겨울에도 잎이 거의 떨어지지 않는다  가지 끝에 원추화서로 믾은 꽃이 달린다 꽃은 백색으로 약간의 담홍색을 띠며 길이 1.5～2㎝의 漏斗状의 唇形花로  下唇에 網目状 무늬는 없다  萼片은 2～5個으로 얕게  2～3裂되는 것도 있다. 열매는 결실하지 않는다

 

이하 Abelia chinensis와 Abelia uniflora種群 에 대한 설명은 생략

 

번역문 출처:

http://mikawanoyasou.org/data/hanatukubaneutugi.htm

  

 

  

사진 더 참조할 곳  

 

http://zasshonokuma.web.fc2.com/hagyo/ha/hanazonotukubaneutugi/hanazonotukubaneutugi.html