학명: Coix lacryma-jobi var. mayuen (Rom.Caill.) Stapf
분류: 벼과(Poaceae)/기장아과 Panicoideae/나도솔새족Andropgoneae/Coix
학명 풀이:
Coix: 그리스어 palm plant
lacryma-jobi: Job's tears (욥의 눈물)
mayuen: ?
중국어명 : 薏米
일어명 : ハトムギ (鳩麦)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%88%E3%83%A0%E3%82%AE
http://www.fukuoka-edu.ac.jp/~fukuhara/keitai/juzudama.html
사진: 2112.07.23 도봉구
동속식물:
염주 Coix lacrymajobi L. ジュウズダマ
율무와 염주 비교
| 율무 |
염주 |
 |
 |
아래는 퍼온 사진
왼쪽이 염주, 오른쪽이 율무
출처: http://boo-bee.cool.coocan.jp/plants/monocommelina/hatomugi.htm
율무와 염주 검색표 1. Utricle cylindrical or bottle-shaped, much longer than broad. ................................ var. stenocarpa 1. Utricle spherical to ovoid 2. Utricle soft, striate. ............................ var. ma-yuen 율무 2. Utricle bony(骨質), polished 3. Utricle ovoid, 7–11 mm long. .......................... var. lacryma-jobi 염주 3. Utricle globose, 4–5 mm in diam. .......................... var. puellarum 기재문 1. Utricle beadlike, ovoid, bony, glossy, not beaked ...................... 염주 Coix lacryma-jobi var. lacryma-jobi 낭과는 염주 모양에 난형으로 윤기가 있으며, 골질로 단단하다, 부리는 없다 1. Utricle thin, longitudinally striate, pale or dark brown, elliptical to subglobose, constricted to an apical beak .............. 율무 Coix lacryma-jobi var. ma-yuen (Romanet du Caillaud) Stapf 낭과의 껍질은 얇으며, 세로 종선이 있으며 타원형 내지 아원형, 짙은 갈색이고 끝에 부리가 압축되어 있다 |
출처 Flora of China
<국생정> 설명
잎
잎은 어긋나기하고 피침형이며 나비 2.5cm로서 가장자리가 거칠고 녹색이며 밑부분이 엽초로 된다.
열매
타원형으로 의이인(薏苡仁)이라 하며 한명(漢名)은 천곡(川穀)이다.
꽃
꽃은 7월에 피고 잎겨드랑이에서 길고 짧은 몇 개의 화수(花穗)가 나오며 밑부분의 자화수(雌花穗)는 딱딱한 엽초로 싸여 있고 3개의 암꽃이 들어 있으나 그 중 1개만이 익는다. 2개의 암술대는 길게 포 밖으로 나오며 포는 딱딱하고 길이 1.2cm로서 타원형이며 흑갈색으로 익고 그 속에 1개의 영과가 들어 있다. 웅화수(雄花穗)는 자화수를 뚫고 위로 나와 3cm정도 자라며 1마디에 1-3개의 소수(小穗)가 달린다. 각 소수에 꽃이 2개씩 달리지만 그 중 1개는 대가 없고 수술은 각각 3개씩이다. 씨방은 2개의 암술대가 있어서 포 밖으로 길게 나온다.
줄기
높이 1-1.5m이고 곧게 자라며 여러 대가 갈라지고 거칠며 크고 원뿔모양이다.
원산지
중국 원산이다.
분포
전국 각지에서 재배한다.
형태
한해살이풀이다.
크기
높이 1-1.5m.
생육환경
▶원산지가 열대 지방이므로 따뜻한 기후를 좋아하나 우리나라에서는 북부의 일부 지방을 제외하고는 각지에서 생육될 수 있다.
이용방안
▶열매를 식용으로 한다.
▶種仁(종인)은 薏苡仁(의이인), 根(근)은 薏苡根(의이근), 葉(엽)은 薏苡葉(의이엽)이라 하며 약용한다.
Coix lacryma-jobi var. ma-yuen (Romanet du Caillaud) Stapf in J. D. Hooker, Fl. Brit. India. 7: 100. 1896 [“1897”].
薏米 yi mi
Coix ma-yuen Romanet du Caillaud, Bull. Soc. Natl. Acclim. France, Sér. 2, 8: 442. 1881; Coix chinensis Todaro ex Balansa; C. chinensis var. formosana (Ohwi) L. Liu; C. lacry-ma-jobi subsp. ma-yuen (Romanet du Caillaud) T. Koyama; C. lacryma-jobi var. formosana Ohwi; C. lacryma-jobi var. frumentacea Makino.
Utricle thin, longitudinally striate, pale or dark brown, elliptical to subglobose, constricted to an apical beak, 8–12 × 4–9 mm, brittle and easily broken. Caryopsis white or yellow, oblong, 5–8 × 4–6 mm, rich in starch. Fl. and fr. Jul–Dec.
Roadsides, valleys, often cultivated; below 2000 m. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hebei, Henan, Hubei, Jiangsu, Jiangxi, Liaoning, Shaanxi, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Bhutan, India, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Thailand, Vietnam].
This form with softer utricles is used as a food grain and for medicine. It also provides good forage.