학명: Epipactis thunbergii A. Gray
분류: 난초과
학명 풀이
Epipactis: From Greek epipaktis or epipegnuo, the name adopted for this genus (originally called hellebore); refers to a milk-curdling property claimed for some species
일어명: カキラン（柿시蘭)
중국어명: 尖叶火烧(불사를 소)兰
사진 : 2013.06.15 진도 사진 제공: 정** 선생님
참조 사이트
https://matsue-hana.com/hana/kakiran.html
아래: 2018.10.09 전남 모처
이남숙 한국의 난과식물도감
여러해살이풀로 지생란이며 높이 20-70cm이다. 뿌리는 땅속줄기의 마디에서 나며, 줄기 밑부분에 2-4개의 자주색 잎싸개가 있다. 잎은 6-8개, 피침형, 난상피침형, 타원형, 길이 5-13cm, 너비 1.2-5cm, 끝이 길게 뾰족해지기도하며, 가장자리와 맥 위에 유리알 모양의 돌기가 있다. 꽃차례는 총상화서, 3-15개의 꽃이 달리며, 길이는 3-10cm이고, 꽃의 포는 난상타원형, 길이 1-2.5cm, 너비 5-10mm, 밑부분의 포는 꽃보다 길지만 위로 갈수록 짧아지며, 비스듬하게 위를 향한다. 씨방을 포함한 꽃자루는 길이 0.5-3.5cm, 털이 없다. 꽃받침은 연한 녹색, 꽃받침 사이는 120도, 등꽃받침은 난상타원형, 길이 10-15mm, 너비 3-5mm, 끝이 뾰족하며 곁꽃받침은 비스듬한 난상타원형, 길이 10-15mm, 너비 3-5mm이다. 곁꽃잎은 주황빛 노란색, 뒷면 가운데 맥이 갈색이며, 넓은 난형, 길이 7-12mm, 너비 5-8mm, 끝이 뾰족하다. 입술꽃잎은 흰색, 가장자리와 맥은 자주색, 노란색 반점이 있으며 길이 10-15mm, 너비 5-10mm, 끝부분과 밑부분으로 나뉜다. 끝부분은 난형, 끝이 약간 말리며, 세로 능선이 3개 있고, 밑부분과 연결되는 부분 양쪽에 귀 모양의 능선이 2개, 밑부분의 곁갈래는 위를 향하며, 길이 3-5mm, 너비 3-4mm이다. 꽃술대는 길이 3-5mm, 두꺼우며, 화분덮개는 연한 녹색이고, 화분괴주머니는 2실, 길이 2.5mm, 너비 1.5mm, 화분괴는 과립성이다. 열매는 긴 타원형, 길이 2-2.5cm, 씨방의 긴 자루때문에 옆으로 비스듬히 서거나 밑으로 처진다.
개화기: 7-9월
분포: 경기도 이남, 강원, 전나므 제주도
생육지: 습지
Epipactis thunbergii A. Gray in Perry, Narr. Exped. China Japan. 2. 319. 1857.
尖叶火烧兰 jian ye huo shao lan
(학명 이명)
Amesia thunbergii (A. Gray) A. Nelson & J. F. Macbride; Arthrochilium thunbergii (A. Gray) Szlachetko; Epipactis gigantea Douglas var. manshurica Maximowicz ex Komarov; E. gigantea var. thunbergii (A. Gray) M. Hiroe; E. thunbergii var. manshurica (Maximowicz ex Komarov) Tang & F. T. Wang; Helleborine chinensis Soó; H. thunbergii (A. Gray) Druce; Limodorum thunbergii (A. Gray) Kuntze.
(설명)
Plants 20-30 cm tall. Rhizome elongate. Stem glabrous, with 2-4 sheaths toward base. Leaves 6-8, spreading, ovate-lanceolate, 5-13 × 1.2-3 cm, glabrous, base amplexicaul, apex acuminate or cuspidate-acuminate. Rachis 3-5 cm, glabrous, laxly 3-10-flowered; floral bracts foliaceous, ovate-elliptic, lower ones exceeding flowers. Flowers spreading, resupinate (입술꽃잎이 아래로 향한), pale green or yellow-green; lip white with purple venation on side lobes and purple markings on disk; ovary and pedicel ca. 15 mm, glabrous. Dorsal sepal ovate-elliptic, ca. 11 × 4 mm, apex acute; lateral sepals ovate-elliptic, ca. 10 × 3 mm, apex acute. Petals broadly ovate, slightly oblique, 7-10 × ca. 5 mm, apex acute; lip ca. 10 mm, with a short mesochile connecting hypochile (입술꽃잎의 밑부분)and epichile (입술곷잎의 끝부분); hypochile cymbiform(보트형), ca. 3 × 3 mm, with erect lateral lobes ca. 4 × 2 mm; mesochile sometimes inconspicuous, oblong, 1-2 × ca. 2 mm; epichile ovate-orbicular, ca. 3 × 3 mm, margin slightly undulate, with a pair of low keels. Column(꽃술대) ca. 3 mm excluding anther, relatively thick. Fl. Jun-Jul. 2n = 40.
(분포)
E. Zhejiang [Japan, Korea].
http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=242320683