바늘꽃 (바늘꽃속 Epilobium 종 검색표)

 

 

 

바늘꽃 속주요종 비교 http://blog.daum.net/daehyo/7810514

 

 

학명: Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav.

분류: 바늘꽃과(Onagraceae)

학명 풀이:

Epilobium: From the Greek epi- (upon) and lobos (pod, capsule) - the flower and capsule appear together, the corolla being borne on the end of the ovary

pyrricholophum : ?:  

 

사진: 2013.07.26 백두산

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

바늘꽃은 줄기와 화경 , 자방에 털(직모 strigillose와 선모)이 많다 . 아래는 확대 사진이다.

 

 

 

 

 

주두는 사진상으로는 확실하지 않으나 볼록하게 위로 불거져 있는 모양이라 봉상으로 추정된다.

.   

 

 

 

 

 

 

 

아래: 2014.09.13 플로라조사지역

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 아래: 2019.09.13 용인 추계리

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래: 2019.09.03 경기도 화성

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래: 2019.10.05 춘천

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래: 2020.06.26 중랑천 하계동

 

 

 

아래 : 2022.10.05 푸른수목원

 

 

 

 

 

 

동속식물

 

넓은잎바늘꽃 Epilobium cephalostigma var. nudicarpum (Kom.) Hara

돌바늘꽃 Epilobium cephalostigma Hausskn

http://blog.daum.net/daehyo/7810514

http://blog.daum.net/daehyo/7808813

두메바늘꽃 Epilobium angulatum Kitag.

명천바늘꽃 Epilobium cylindrostigma Kom.

바늘꽃 Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav.

http://blog.daum.net/daehyo/7808794

https://daehyo49.tistory.com/7810219?category=820081

버들바늘꽃 Epilobium palustre L.

*분홍바늘꽃 Epilobium angustifolium L.은  Chamerion속으로 이전

http://blog.daum.net/daehyo/7807393

http://blog.daum.net/daehyo/7807414

좀바늘꽃 Epilobium tenue Kom.

줄바늘꽃 Epilobium glandulosum var. asiaticum H. Hara → Epilobium ciliatum Raf.

큰바늘꽃 Epilobium hirsutum L.

http://blog.daum.net/daehyo/7810233

한라바늘꽃 Epilobium pyrricholophum var. curvatopilosum H. Hara

호바늘꽃 Epilobium amurense Hausskn.

회령바늘꽃 Epilobium fastigiatoramosum Nakai

 

 

 

 

 

한국속식물지와 FOC 모두 바늘꽃의 총생모(관모)를 적갈색으로 기술하고 있지만 잘못된 것이다. 백색이다

 

바늘꽃속 Epilobium  종 검색표(한국속식물지)   1. 꽃은 길이 1-2.3cm이다;    주두는 십자 모양으로 4열한다    ...................................  큰바늘꽃 E. hirsutum 1. 꽃은 길이 1cm 이하이다;     주두는 갈라지지 않으며, 곤봉상 또는 두상 내지 구형이다     2. 잎은 거의 전연이거나가장자리에 불분명한 소치아상 거치가 있다         3. 식물체 하부에는 실 모양의 포복경이 있다;            종자는 길이 (1.1-) 1.3-2.2mm이며,              합점깃(chalazal collar)이 뚜렷이 발달하고, 총생모는 백색이다             ..............................  버들바늘꽃 E. palustre        3. 식물체 하부에는 잎이 달린 짧은 가지가 있다;            종자는 길이 0.9- 1.3mm이며.             합점깃이 발달하지 않고, 총생모는 적갈색이다             .............................. 회령바늘꽃 E. fastigiatoramosum   2. 잎에는 소예거치가 있다     4. 식물체 하부에는 실 모양의 짧은 포복경이 있다;        종자는 1.5-1.8mm이고, 총생모는 적갈색이다 백색이다         .................................  바늘꽃 E. pyrricholophum     4. 식물체 하부에는 로제트상 근생엽 또는 포복경이 있다;         종자는 길이 0.8-1.2mm이고 총생모는 백색이다         5. 식물체 하부에는 로제트상 근생엽이 있다;             성숙한 종자의 표면에는 납작한 유두상소돌기가 유합된               뚜렷한 세로줄이 있다              .............................  줄바늘꽃 E. ciliatum        5. 식물체 하부에는 숙존하는 목본성 측지 또는            포복경이 있다;           성숙한 종자의 표면에는 유두상 돌기 또는 망상 무늬가 있으며,             뚜렷한 세로줄은 없다 ...............    E. amurense           6. 줄기에는 엽병 가장자리에서 아래로 뻗은 세경선모(strigillose)가              분포하는 뚜렷하게 융기된 2개의 선이 있다;              잎은 대개 난형이며 드물게 피침형이다;              화서에는 세경선모가 밀생하고, 항상 선모가 같이 분포한다;              화탁통에는 악편이 부착되는 부위에 세경선모가 뭉쳐난다               ..........................  호바늘꽃  subsp. amurense          6. 줄기에는 엽병가장자리에서 아래로 뻗은 세경선모가              분포하는 선이 희미하게 발달한다;             잎은 장타원상피침형 내지 좁은 난형이다 ;             화서에는 세경선모가 있으나, 선모는 분포하지 않는다;             화탁통에는 세경선모가 균일하게 분포하며, 악편이 부착되는              부위에 뭉쳐나지 않는다              ............................  돌바늘꽃 subsp. cephalostigma

 

 

 

 

 

위의 동속식물에서 보듯이 바늘꽃속에는. 이들 중 중국식물지에도 실려 있는 종들만 소개한다면

바늘꽃 Epilobium pyrricholophum Franch. & Sav.,

버들바늘꽃 Epilobium palustre L.,

회령바늘꽃 Epilobium fastigiatoramosum Nakai

이상 3종은  줄기에  털이 많다  

돌바늘꽃 Epilobium cephalostigma Hausskn

호바늘꽃 Epilobium amurense Hausskn.은

이상 2종은 털이 거의 없다.

 

 

 

다음은 바늘꽃, 버들바늘꽃, 회령바늘꽃에 대한 중국식물지 설명이다

 

 

 

바늘꽃 Epilobium pyrricholophum Franchet & Savatier	회령바늘꽃 Epilobium fastigiatoramosum Nakai	버들바늘꽃 Epilobium palustre Linnaeus
Herbs perennial, erect, with basal filiform stolons with small widely spaced leaves. Stems 25-80 cm tall, usually well-branched or simple, strigillose and glandular pubescent throughut, especially dense on inflorescence. Leaves crowded, subsessile; cauline blade ovate to broadly oblong, upper ones narrowly ovate to lanceolate, 2-6 × 0.5-2 cm, both surfaces strigillose especially on margin and veins, base obtuse to subcordate, margin usually sharply serrulate with 7-15 teeth per side, apex acute or subobtuse. Inflorescence and flowers erect. epals 4-7 mm. Petals pink to purple, 6-8 mm. Stigma clavate to subcapitate, entire. Capsules 3.5-7.5 cm, strigillose, glandular; pedicels 0.7-1.5 cm. Seeds brown, 1.5-1.8 mm, finely papillose, with conspicuous chalazal collar 0.08-0.1 mm; coma reddish brown, rather persistent. Fl. Jul-Sep, fr. Aug-Nov. 2n = 36.	Herbs perennial, erect, with short leafy soboles(땅속 기는 줄기) or rarely short filiform stolons with scattered cataphylls. Stems 7-50(-80) cm tall, simple to densely branched, densely strigillose throughout, mixed with glandular hairs on inflorescence, often subglabrous below, lacking raised lines. Leaves sessile or lower ones with petioles to 2 mm; cauline blade lanceolate-elliptic to lanceolate-oblong, 2-7 × 0.3-1.7 cm, sparsely strigillose adaxially and on abaxial veins, base cuneate or subrounded, margin subentire, apex acute or obtuse. Inflorescence and flowers erect. Sepals 2.5-3.3 mm, slightly keeled. Petals white, 3-4(-4.7) mm. S Stigma subcapitate to clavate, entire. Capsules 1.7-7 cm, strigillose, sparsely glandular; pedicels 0.9-2.1 cm. Seeds brown, 0.9-1.3 mm, minutely papillose, with inconspicuous chalazal collar; coma tawny, persistent. Fl. Jul-Aug, fr. Aug-Sep. 2n = 36*.	Herbs perennial, erect, with filiform stolons terminating in small fleshy turions that leave brown basal scales. Stems (5-)15-70 cm tall, simple or well-branched, strigillose throughout or subglabrous on lower part, rarely with lines decurrent from margins of petioles. Leaves sessile or petioles to 3 mm; cauline blade sublinear to narrowly lanceolate or elliptic, 1.2-7 × 0.3-1.2(-1.9) cm, sparsely strigillose adaxially and on abaxial veins or rarely glabrescent, base rounded or cuneate, margin entire to obscurely denticulate with 5-9 teeth per side, occasionally revolute, apex acute or obtuse. Inflorescence erect or slightly nodding in bud, densely strigillose, sometimes with glandular hairs; flowers erect. Sepals 2.5-4.5 mm. Petals white to pink, 3-7(-9) mm. Stigma clavate to subcylindric, entire. Capsules 3-9 cm, strigillose; pedicels 1-5 cm. Seeds brown, (1.1-)1.3-2.2 mm, finely papillose, with prominent chalazal collar 0.08-0.3 mm; coma dull white or rarely tawny, not easily detaching. Fl. Jun-Aug, fr. Aug-Sep. 2n = 36.

 

 

 

 

아래는 중국식물지에서 퍼온 세밀화들이다

 

 

1) 바늘꽃

 

 

 

 

 

 

2) 버들바늘꽃

 

 

 

 

 

3) 회령바늘꽃

 

 

 

 

 

4) 호바늘꽃

 

 

 

 

 

 

 

5) 돌바늘꽃

 

 

 

 

 

 

 from: Flora of China

 

 

 

<국가생물종지식정보시스템> 설명

잎

잎은 마주나기하며 다소 원줄기를 감싸고 달걀모양 또는 난상 피침형이며 불규칙한 톱니가 있고 중앙부의 잎은 길이 2-10cm, 폭 0.5-3cm로서 가을철에 적색으로 단풍이 든다.

열매

삭과는 길이 3-8cm로서 샘털이 밀생하고 익으면 4개로 갈라지며, 소과경은 길이 7-15mm이며 종자는 피침상 긴 타원형이고 끝이 둥글며 길이 1.3-1.8mm로서 겉에 잔돌기가 밀생하고 적갈색 관모가 있다.

꽃

꽃은 8월에 피며 길이 5-10mm로서 연한 홍자색이고 윗부분의 잎겨드랑이에 1개씩 달리며 가늘고 긴 씨방이 화경같이 보인다. 꽃받침은 4개이고 꽃잎도 4개로서 끝이 2개로 얕게 갈라진다. 수술은 8개이며 씨방은 하위로서 샘털이 밀생하고 때로는 굽은 털이 있으며 암술머리는 곤봉형이다.

줄기

높이 30-90cm이고 옆으로 뻗는 땅속줄기에서 원줄기가 나와 곧게 자라며 밑부분에 굽은 잔털이 있고 윗부분에 샘털이 있다.

원산지

한국

분포

전국 산야에 분포한다.

 

형태

여러해살이풀

크기

높이 30-90cm.

 

생육환경

산이나 들, 물가나 습지에서 난다.

.

유사종

▶한라바늘꽃 (var.curvato-pilosum HARA) : 원줄기와 잎에 굽은 털만 있거나 윗부분에 샘털이 있고 씨방과 화경에 굽은 털과 더불어 샘털이 있다.

 

 

버들바늘꽃과 회령바늘꽃의 주요 차이점 비교

 

Epilobium	버들바늘꽃 palustre	회령바늘꽃  fastigiatoramosum
식물체 하부	실 모양의 포복경	잎이 달린 짧은 가지
총상모	백색	적갈색
종자	합점깃이 발달	합점깃이 미발달