가고소앵초(또는 겨울앵초)

 

 

학명: Primula sinensis Sabine ex Lindley

* 아래 학명으로도 소개된다.

Primula sinensis cv. Stellata

원예종으로 보이므로 두 번째 학명이 더 타당성이 있다

분류: 앵초과(Primulaceae)

중국명: 藏报春

국내유통명: 가고소앵초(또는 겨울앵초)

사진: 2014.2.22 목포 유달산 특정자생식물원

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래: 2016.05.03 제주도 여미지식물원

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

아래 : 2024.07.20 화성우리꽃식물원

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

국내 유통명 '가고소앵초'의 출처는 ?

 

 

* 국내유통명 ‘가고소앵초’는 어디에서 유래되었는지 확실하게 소개한 곳이 없다.

 

 

Primula sinensis cv. Stellata를 일본 사이트에서 찾아보면  아래와 같이 소개한다.

 

かんざくら（寒桜）

 

サクラソウ科サクラソウ属の常緑多年草で、学名は Primula sinensis (syn. Primula praenitens)。英名は Chinese primrose。

 

中国の中南部が原産です。標高９００～１１００メートルの茂みや林の中に生え、高さは１０～３０センチになります。葉は広卵形から円形で、掌状に切れ込みます。夏に散形花序をだし、薄紫色から淡紅色の花を咲かせます。多くの園芸品種が作出され、花色も豊富です。和名では「かんざくら（寒桜）」と呼ばれます。写真は白花の園芸品種、ステラータ系（cv. Stellata strein）。

 

https://www.botanic.jp/plants-ha/prisin.htm

 

 

 

 

일어명 ‘간사쿠라’에서 ‘가고소’를 전혀 유추해낼 수 없다. 일부 사이트에서 아래와 같이 소개하나  전혀 신뢰할 수 없다.

 

‘가고소’는 일본어인 '寒櫻草(가츠고우쇼우)'의 발음이 변형되어 붙여진 이름으로 겨울앵초, 일본앵초로 불려지지만 취란, 앵미, 앵체로도 불린다.’

 

 

 

 

 본 블로거의 추정

 

‘가츠고우쇼우’는 일본어 カッコソウ를 우리말로 쓴 것으로 보이며 이것의 학명은 Primula kisoana Miquel var. kisoana이다. 꽃 모양은 아래와 같다.

 

 

 

 

 

 

우리나라 큰앵초(Primula jesoana Miq.)외 닮아보이나 어떻게 다른지는 알수 없다  

 

퍼온 사진 출처

http://primula.velvet.jp/flowers/kakko.html

 

 

 

:

 

 

 

 

 

 

 

가고소앵초에 대한 중국식물지 설명

 

Herbs perennial, with copious multicellular hairs, usually without remains of old leaves at base. Leaves forming a rosette; petiole 10--20 cm, succulent, vaginate at base; leaf blade broadly ovate to subrotund, 4--12 cm wide, base cordate, palmately lobed to 1/2 its width; lobes 7--9, oblong to ovate, margin coarsely dentate to incised-lobulate; lobules serrate. Scapes 10--30 cm; umbels 1 terminal, or 2 or 3 superimposed, 3--12-flowered; bracts lanceolate to oblong-lanceolate, 1--3 cm. Pedicel 2--5(--7) cm. Flowers heterostylous. Calyx 0.8--1.5 cm, enlarging to 2 cm in fruit, inflated at base, subglobose, parted to 1/3--2/5; lobes ovate-triangular, often with unequal teeth, apex acute. Corolla pink to rose or lilac; tube slightly longer than calyx, pubescent outside; limb 1.5--4 cm wide; lobes broadly obovate, emarginate. Pin flowers: stamens near middle of corolla tube; style ca. as long as tube. Thrum flowers with positions reciprocal. Capsule globose, 8--9 mm in diam., shorter than calyx. Fl. Dec-Feb. 2n = 22@, 24@, 36@, 48@.