일본삼색병꽃나무(병꽃나무 종류 Weigela 비교)

 

 

 

학명: Weigela coraeensis Thunb.

분류: 인동과((Caprifoliaceae)

 

일어명: ハコネウツギ(箱根空木)

영명: Japanese weigela

국가표준식물목록 등재명 : 일본삼색병꽃나무

이전 국명 : 일본병꽃나무

 

* 학명과 영명에 대하여

일본삼색병꽃나무는 종소명이 coraeensis로 여기서 종소명은 '고려'를 뜻한다. 그러나 일본삼색병꽃나무는 영명 Japanese Weigela에  나타나 있는 것처럼  한국 특산이 아니라 일본 자생종이다. 종소명 coraeensis는 잘못 붙인 것이라 한다.    

 

사진: 2016.05.03 제주도 여미지식물원

 

 

 꽃색이 백색에서 핑크색을 거쳐 붉은 색으로 변화하여 일본삼색병꽃나무라는 이름이 붙었다 

 

 

아래는 줄무늬가 있는 것이다

 

 

 

일본삼색병꽃나무에 대한 일본 인터넷 사이트  설명

 

일본삼색병꽃나무 Weigela coraeensis Thunb.

ハコネウツギ（箱根空木）

낙엽성 소교목;

홋카이도 남부 ~ 큐슈의 연해 지역의 해안 숲에서 자란다. 줄기는 하부에서 대개 分枝하고 울창하게 우거져 높이 5m 정도된다. 수피는 회갈색. 세로로 갈라져 벗겨진다. 가지는 다갈색 때로는 보라색이고 거의 무모이고 능이 있다. 잎은 대생. 엽신은 길이 6~16cm, 폭 4~8cm의 타원형 ~ 광난형이고 jseks이 뾰족해지고 기부는 원형 ~ 넓은 쐐기 모양. 보통 가장자리에 미세한 톱니가 있다. 표면은 약간 광택이 있고 뒷면은 거의 무모 또는 맥에 약간의 털이 있다. 잎자루는 길이 8~15mm, 털이 약간 있다. 가지 끝이나 엽액에 2-3 개의 꽃이 달린다. 꽃은 처음 흰색에서 점차 홍색으로 변화한다. 화관은 길이 2.8~3.2cm 깔때기 모양이고 위쪽은 5열한다. 花筒은 상반부가 갑자기 팽대되어 종 모양으로 퍼진다. 자방은 길이 1.5~2cm의 원통형으로 언뜻 보면 꽃자루처럼 보인다. 수술은 5 개, 花筒과 거의 같은 길이. 花柱 1 개, 花筒에서 조금 떨어져 붙는다. 꽃받침은 기부까지 5열한다. 포는 길이 2~12mm의 피침형 ~ 선형. 열매는 삭과로. 길이 2.7~3cm의 원통형. 11월 무렵에 익어 열개한다. 종자는 길이 약 1.5mm의 타원형으로 날개가 있다. 화기는 5 ~ 6 월.

동아는 길이 3~7mm의 난형. .芽鱗은 갈색이고 7-8장, 엽흔은 신장 모양 ~ 초승달형. 관속흔은 3개.

 

출처; https://matsue-hana.com/hana/hakoneutugi.html

 

 

 

일본삼색병꽃나무는 국생정에  실려 있지 않다. 우리나라에서 삼색병꽃나무라고 여 사진으로 소개된 것은 아마 거의 다  일본삼색병꽃나무를 가리킨 것으로 보인다. . 국생정에 있는 삼색병꽃나무에 의 설명에서 삼색병꽃의 특징을 요약하고 일본인터넷에서 일본병꽃나무의 특징을 요약하여 이 두 종을 비교하면 아래와 같다.

 

 

삼색병꽃나무와 일본삼색병꽃나무의 특징 요약 비교

 

Weigela	삼색병꽃나무	일본삼색병꽃나무
학명 종소명	florida for. subtricolor	coraeensis
잎	타원형, 난상 타원형 또는 도란형	타원형- 광타원형, 엽맥 뚜렷,잎에 광택
잎의 털	표면 중륵에 잔털, 뒷면 중륵에 백모 밀생	털 없으나 뒷면 중륵에 잔털 드물게 산생
화관 색	백록색 바탕, 통부 겉에 붉은빛, 안쪽 순판에 누른빛 * 꽃색이 변한다는 언급 없음	백색에서 팡크색을 거쳐 붉은색으로 바뀐다,
화관 통부	중앙 이하가 갑자기 좁아짐 잔털 있음	중부 이상에서 갑자기 팽대
개화기	5월	여름
기타	기준종 Weigela florida는 꽃받침이 중간까지 갈라지고 종자에 날개가 없다	꽃받침이 기부까지 갈라지며 종자에 날개가 있다.
내용 출처	국생정	http://mikawanoyasou.org/data/hakoneutugi.htm   http://www.geocities.jp/greensv88/jumoku-zz-hakoneutugi.htm

 

 

위의 삼색병꽃나무 특징에 부합되는 삼색병꽃나무 사진은 유감스럽지만 우리나라 도감과 인터넷에서 구할 수 없다

 

 

 

 

 

 

병꽃나무 종류Weigela 비교표

 

Weigela		골병꽃나무	병꽃나무	붉은병꽃나무	소영도리나무
종소명		hortensis	subsessilis	florida	praecox
잎의 털		백색 융모, 특히 뒷면 맥액에 밀생	양면 유모	양면 중륵에만	양면 유모(뒷면 융모)
엽병		4-8mm	거의 없다	1-3mm (한국의나무: 거의 없다)	0-2mm
꽃	색	홍색	황록색→적색	심홍색	연홍색
	개화	6월	5월	5월	5월
	화관 형태	하부에서부터 서서히 넓어진다	하부에서부터 서서히 넓어진다	하부에서부터 서서히 넓어진다	화관 중앙에서 갑자기 넓어진다
	화관의 털	거의 없다	밀생	무모	유모
꽃받침		기부까지 갈라진다	기부까지 갈라진다	중간 정도 갈라진다 꽃받침 열편 길이가 서로 다르다	중간 정도 갈라진다 꽃받침 열편 길이가 서로 다르다
꽃받침의 털		유모	밀생	약간	유모
종자 날개		있다	있다	없다	없다
분포		중부 이남	평남북 제외 전국	전국	경상, 황해, 북부
아종 또는 품종과 특징		흰골병꽃 (for.nivea Bonard) : 백색 꽃이 피며 관악산에서 자란다.	흰털병꽃(var. mollis Uyeki): 잎 양면에 길고 약한 털.	흰병꽃(Weigela florida for. candida Rehder.): 꽃이 흰색.	산소영도리나무(W. praecox L. H. Bailey var. pilosa Nakai):꽃받침통과 자방에 털이 없고 잎 뒷면 맥 위에만 잔털이 있다.