한동안 식물원에서 개모밀(덩굴) 또는 갯모밀 , 학명은 Ampelygonum umbellatum 로 소개되었던 식물이다. 학명과 국명 모두 정체가 애매하여 진위 여부를 알기 어려웠는데 국표식에 보니 아래와 같이 학명, 국명이 되어 있다. 외국자료를 검색해보니 맞는다
학명: Persicaria capitata (Buch.-Ham. ex D.Don) H.Gross
학명 이명: Polygonum capitatum Buch.-Ham. ex D. Don
분류: 마디풀과(Polygonaceae)
중국어명: 头花蓼
일어명: ヒメツルソバ（姫蔓蕎메밀 교 麦보리 맥)
참조 사이트 https://happamisaki.jp-o.net/flower/h/himeturusoba.htm
아래: 2018.02.06 광릉수목원
FOC 설명
Polygonum capitatum Buchanan-Hamilton ex D. Don, Prodr. Fl. Nepal. 73. 1825.
头花蓼 tou hua liao
(학명 이명)
Cephalophilon capitatum (Buchanan-Hamilton ex D. Don) Tzvelev; Persicaria capitata (Buchanan-Hamilton ex D. Don) H. Gross.
(설명)
Herbs perennial. Stems creeping, tufted, ligneous at base, sparsely glandular hairy or nearly glabrous, much branched, rooting from nodes, internodes shorter than leaf blades; branchlet suberect, angulate, sparsely glandular hairy. Petiole 2-3 mm, sometimes auriculate at base; leaf blade sometimes with a large blackish spot adaxially, ovate or elliptic, 1.5-3 × 1-2.5 cm, both surfaces glandular hairy, base cuneate, margin entire and glandular hairy, apex acute; ocrea tubular, 5-8 mm, membranous, sparsely glandular hairy, apex truncate, ciliate. Inflorescence terminal, capitate, solitary or geminate(쌍생), 6-10 mm in diam.; peduncle glandular hairy; bracts narrowly ovate, membranous. Pedicel very short. Perianth pinkish, 5-parted; tepals elliptic, 2-3 mm. Stamens 8, included. Styles 3, connate to below middle, equaling perianth; stigmas capitate. Achenes included in persistent perianth, black-brown, slightly shiny, narrowly ovoid, trigonous, 1.5-2 mm, densely punctate. Fl. Jun-Sep, fr. Aug-Oct.
Mountain slopes, shaded places in valleys; 600-3500 m. Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan [Bhutan, N India, Malaysia, Myanmar, Nepal, Sikkim, Sri Lanka, Thailand, Vietnam].
This species is used medicinally, and is cultivated as an ornamental in other parts of the world (e.g., in Australia).
Newly naturalized in Taiwan (see Hsu, T. W., S. M. Ku & C. I. Peng. Taiwania 49(3): 183. 2004).
메밀여뀌 초상탁엽 퍼온 사진
탁엽은 절두이고 선모 또는 장연모가 있다.
사진 출처 ヒメツルソバ (matsue-hana.com)