Kleinia grantii (비관 緋冠)

 

학명: Kleinia grantii (Oliv. & Hiern) Hook.f.

학명 이명: Senecio grantii (Oliv. & Hiern) Zonn.

* 우리나라 인터넷에서는 대부분 이명으로 올라와 있다. 그러나 영어로 검색을 하면 외국에서는 보통 Kleinia grantii 를 쓰고 Senecio grantii 는 과거에 쓰였던 학명으로 소개한다.

 

* Senecio 속은 매우 광범위하여 근래에 많은 종들이 다른 속으로 분리 이전되었다. 이 블로그 난에 소개한 종들이 그 일레이다.

 

영명: -

국내 유통명: 비관 (緋冠)

일어 명: 緋の冠/紅鷹(응)

 

학명 유래

Kleinia: 18세기 독일의 동물학자 Jacob Theodor Klein

grantii: Named for 19th century Scottish explorer James Augustus Grant

 

아래 올린 사진의 종은 우리나라에서는 흔히 Kleinia fulgens (Senecio fulgens)로 잘못 소개되고 있다, 아래에  두 종의 차이점을 소개할 것이다.

 

사진: 인천대공원

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  아래는 보충을 위해 인터넷에 퍼온 사진이다

 

 

 

 

                                           

 

 

 

 

출처:  http://www.bihrmann.com/caudiciforms/subs/kle-gra-sub.asp

 

비교 식물

Kleinia grantii와 모양이 아주 비슷한 종으로는 Kleinia fulgens가 있다. 우리나라 인터넷에서는 두 종의 이름을 종종 바꾸어 소개하기도 한다. Kleinia grantii 는 일본에서는 緋の冠（또는 홍응紅鷹)으로 부른다. 학명 이명은 Senecio grantii이고  Kleinia fulgens는   이명이 Senecio fulgens 로 일본에서는 白銀竜/白銀盃이라 부른다.  

 

일본 야후에 있는 http://albino.sub.jp/html/g/Senecio.html 란 사이트에선 두 종을 아래와 같이 소개한다(어느 정도 근거가 있는 것인지는 알 수 없다)

 

1) Senecio fulgens 白銀竜/白銀盃

줄기는 굵고 뿌리는 구형. 잎은 주걱 모양. 꽃 색깔은 붉은 색, 열대 아프리카- 아프리카 남부

 

2) Senecio grantii 緋の冠/紅鷹(홍응)

뿌리는 괴근성이며 줄기는 짧다. 백분을 띤 잎이 조밀하게 난다. 꽃색깔은 주홍색. 탄자니아, 에티오피아 산

 

 

----  비교를 위한 Kleinia fulgens 에 대한 설명 ------

 

학명: Kleinia fulgens Hook.f

학명 이명: Senecio fulgens (Hook.f.) G.Nicholson

 

영명: Scarlet Kleinia / Coral Scarlet

일어명: 白銀竜/白銀盃

국내 유통명: 철석장(鐵錫杖)/칠석장/ 풀젠스

* 우리나라에서는 보통 '풀젠스'라고 읽고 있는데 학명이니 라틴어 발음 '풀겐스'로 읽는 것이 좋겠다

* <칠석장>은 철석장을 잘못 표기한 것으로 보인다.  <철석장> 이란 이름도  잘못 붙인 것이다. 왜냐하면 우리나라에서 도입종 이름은 대개 일본에서 부르던 이름을 거의 그대로 빌렸는데 일본에서는  Kleinia fulgens를 위에 소개한 것처럽 부르고 있기 대문이다. 그리고  <철석장>은 일본에서 鉄錫杖으로 쓰며 Senecio stapeliaeformis Phillips을 지칭하기때문이다.  인터넷에서 퍼온 Senecio stapeliaeformis Phillips  사진을 아래에 소개한다. 모습이 Kleinia fulgens, 그리고 Kleinia grantii와는  전혀 다르다.

 

*** Kleinia fulgens의 특징과 설명

크기: 약 30cm 크기의 여러해살이 다육성 식물이다.

줄기: 여러 개의 줄기가 나며 직립하고 다육성이고 옅은 녹색이다

잎: 회색이고, 두껍고 도란형으로 잎 가장자리에 뚜렷한 거치가 소수 있다. 잎의 형태와 크기는 다양하다. 때로 담자색 반점이 보인다.

꽃: 꽃대가 길고 두상화서로 꽃 색깔은 적색 내지 적자색이다.

열매와 씨: 원통형 수과, 건폐과

뿌리: 포복성 괴경

 

원문

Dimensions

A perennial multistemmed succulent of about 30 cm, although specimens of double the size has been reported

 

Description of stem

Succulent, pale green, erect, sometimes spreading stems

 

Description of leaves

Grey, succulent obovate leaves with a few pairs of prominent lateral teeth on the edges; variable in size and form; sometimes with mauve markings

 

Description of flowers

Capitula with red or cerise disc-florets on long peduncles, tending to remain pendulous until open and again so when the seeds form; appear in winter

 

Description of seed/fruit

Cyllindrical achenes, single dry seeds that do not open

 

Description of roots

Creeping, tuberous rootstock

 

 

 

 

퍼온 사진:

 

 

 

 

 

 

 

특징 설명과 사진의 출처:

http://www.operationwildflower.org.za/index.php?option=com_content&view=article&id=89:senecio-fulgens&catid=20&Itemid=63

http://www.operationwildflower.org.za/index.php?option=com_content&view=article&id=89%3Asenecio-fulgens&catid=20&Itemid=63&limitstart=1

 

 

우리나라의  한 사이트

식물과 사람들 http://cafe.naver.com/peltateandperson/742900,  http://cafe.naver.com/peltateandperson/169308에서도 Kleinia fulgens 는 잎에 거치가 좀 있는 것으로,  Kleinia grantii 는 거치가 없는 것으로 소개하고 있다

 

Kleinia (=Senecio) stapeliaeformis Phillips 鉄錫杖의 못습은 아래와 같디.

 

 

 

 

 사진 출처: http://j-mama.cocolog-nifty.com/blog/2010/10/1010-d3dd.html