원예.재배식물

Thalia dealbata

대효0617 2010. 1. 9. 18:39

학명: Thalia dealbata Fraser ex Roscoe

우리나라 인터넷에서 사용되고 있는 읽기: 타알리아 디얼바타, 탈리아데알바타

잘못 사용되는 이름: 물칸나 (영어권에서도 흔히 Water Canna로 잘못 사용됨)

영명:  Powdery Thalia  Powdery alligator-flag, Water canna

분류: 마란타과(Marantaceae)

동속식물:  Thalia geniculata  http://blog.daum.net/daehyo/7807856

 

* 학명 읽기에 대해

학명은 라틴어이기 때문에 라틴어로 읽어야 되며 라틴어에서는 거의 모든 글자를 글자 그대로 읽기 때문에 ‘탈리아데알바타’로 읽어야 한다. ‘타알리아디얼바타’로 읽는 것은 영어식으로 읽는 것이기 때문에 그리 바람직하지 않다.

 

관곡지에서

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 참고:  dealbata는 ' 약간 흰색이 있는(whitish)'의 뜻임

 

 

'원예.재배식물' 카테고리의 다른 글

부들레야(Buddleja)(1)  (0) 2010.01.11
Thalia geniculata  (0) 2010.01.09
물칸나  (0) 2010.01.09
Allium flavum  (0) 2010.01.09
Stachys monieri 'Hummelo'  (0) 2010.01.09