예덕나무(2)
https://daehyo49.tistory.com/7814297
예덕나무(1)(예덕나무/유동/일본유동 비교)
https://daehyo49.tistory.com/7807492
유동(2)
https://daehyo49.tistory.com/7814619
유동(1)
https://daehyo49.tistory.com/7808487
학명: Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw
이명: Aleurites fordii Hemsl.
뷴류: 대극과(Euphorbiaceae)
학명 풀이:
Vernicia : 라틴어 vernix ‘니스(varnish)’
fordii: Charles Ford, 20th century superintendent of the Hong Kong Botanical Garden
사진: 광릉수목원 온실
유동은 엽병 기부에 밀선이 2개 있지만 밀선에 자루가 없다. 일본유동은 밀선에 자루가 있다. 예덕나무는 밀선이 없다
유동은 암수한그루로 위의 사진에서 꽃은 수꽃만 보이고 암꽃은 이미 수정이 끝나 자방만 보인다.
유동이 우리나라에서 일본유동이라 부르는 종과 결정적으로 다른 점은 엽병 기부의 밀선이 유동은 자루가 없고 일본유동은 자루가 있다는 점이다.
유동속 Vernicia 종들
Vernicia 속은 한•중•일 동양 3국의 자료가 차이가 있어 정확한 학명과 종간의 차이를 알기 어렵다. 전문가가 정리해야 될 듯싶다.
A. 중국 측 자료 Flora of China
1) Vernicia fordii (Hemsley) Airy Shaw,
이명: Aleurites fordii Hemsley,
중국명: 油桐 you tong
원산지: 중국
엽병에는 자루 없는 밀선
2) Vernicia montana Loureiro
이명: Aleurites cordata Gagnepain
중국명: 木油桐 mu you tong
원산지: 중국, 타이완, 미얀마, 태국, 베트남 (일본에서는 재배)
엽병에는 자루 있는 밀선
B. 일본 측 자료
1) Vernicia fordii
이명: Aleurites fordii
일본명: 오오아부라기리オオアブラギリ
또는 지나아부라기리 シナ(또는 시나しな)アブラギリ(支那油桐)
原産地 中国
엽병에는 자루 없는 밀선(葉の腺体 柄がない)
2) Vernicia montana
이명: Aleurites fordii
일본명: 간똔아부라기리カントンアブラギリ広東油桐）
엽병에는 자루 없는 밀선(蜜腺：葉身の基部に柄の無い蜜腺1対)
原産地：中国東南部
3) Vernicia cordata
이명: Aleurites montana
일본명: 아부라기리 アブラギリ（油桐）
일본에서 표시된 영명: Japanene tung-oil tree
原産地：中国東南部 分布：関東以西の日本～沖縄
엽병에는 자루 있는 밀선
C. 우리나라 <국생정>(<국표식>) 자료
1) 유동
학명: Vernicia fordii Hemsl.
엽병에는 자루 없는 선점
2) 일본유동
학명: Vernicia montana Lour.
이명: Aleurites cordata (Thunb.) R.Br. ex Steud.
일본과 중국에 분포
엽병에 자루 있는 선점 있다
D.영어 위키와 Encyclopedia of Life
1) Vernicia fordii (Hemsl.) Airy Shaw
이명: Aleurites fordii Hemsl.
영명: Tung Tree
원산지: southern China, Burma, and northern Vietnam.
엽병의 밀선은 자루 없다(Encyclopedia of Life )
2) Vernicia montana Lour.
영명: Mu oil tree
원산지: Southern China, Indo-China.
밀선에 자루 있다(Encyclopedia of Life )
3) Vernicia cordata (Thunb.) Airy Shaw.
원산지: Southern Japan
종에 대한 설명 없음
.
**** 우리나라에서 부르는 일본유동 이름에 대한 소견
이상으로 본다면 Vernicia 속을 3종류로 표시하는 것은 일본이고 우리나라와 중국에서는 Vernicia montana Lour.와 Vernicia fordii Hemsl.만 소개하고 있다. 영어권자료는 Vernicia 속이 아시아의 식물이기 때문에 동양권자료를 영역한 것에 지나지 않아 1차 자료로서의 가치는 적다. 일본유동이란 이름은 Japanene tung-oil tree는 일본에서 쓰는 종명인 Vernicia cordata를 일본 측에서 병기한 영명 Japanene tung-oil tree를 옮긴 것으로 보이지만 이 종은 원산지는 중국이며 일본에는 분포만 하는 것으로 일본 측 자료에 나와 있다. 더욱이 이 종은 Vernicia montana Lour와의 차이를 발견할 수 없다. 그렇다면 우리나라에서 학명이 Vernicia montana Lour.인 종을 일본유동으로 작명한 것은 적절하지 않았다고 생각한다. 오히려 중국 측 자료대로 목유동이라고 부르는 것이 더 적절치 않았을까한다. 아울러 여기에서는 엽병의 밀선에 자루가 있는 종은 일본 측 자료를 따르지 않고 우리나라와 중국 측 자료를 따라 Vernicia montana 로 하고 자루가 없는 종은 Vernicia fordii 로 하였다.
E. 관련 자료 사이트
엽병에 자루가 있는 것을 보여주는 사진
1) Vernicia montana Lour.
http://database.prota.org/PROTAhtml/Vernicia%20montana_En.htm
2) Vernicia cordata
일본 위키백과
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%96%E3%83%A9%E3%82%AE%E3%83%AA
http://homepage.mac.com/n_yoshiyuki/hana/aburagiri.html
위 두 사이트를 보면 Vernicia montana Lour.와 Vernicia cordata의 차이를 알 수 없다.
3) Vernicia fordii
http://homepage.mac.com/n_yoshiyuki/hana/sinaaburagiri.html
국내 자료
유동과 일본유동 http://hyeng19.blog.me/150047162478
<국생정>에는 유동을 따로 설명하지 않고 일본유동 항목에 포함시켰다.
학명: Vernicia montana Lour.
국명: [기름오동] [기름오동나무(북)] [유동(중)]
뷴류: Euphorbiaceae(대극과)
<국생정> 설명:
잎
잎은 호생하며 엽병이 길고 심장형 또는 원형이며 점첨두 심장저이고 길이 7-20cm로서 처음에는 양면에 황갈색 털이 밀생하지만 점차 맥 위에만 남으며 가장자리가 밋밋하고 엽병 끝의 선에 대가 있다. 원형으로 얕게 2-5개로 갈라지든지 전연 갈라지지 않는 수도 있다. 엽병과 기부 사이에 2개의 대가 있는 선점이 있다.(유동은 대가 없는 선점이 있다)
열매
열매는 삭과로 편구형이며 지름 2-2.5cm로서 끝이 뾰족하고 9-10월에 황갈색으로 익으며 3개의 종자가 들어 있고 종자는 독이 있으며 종자에서 짜낸 기름을 동유(桐油)라고 한다.
꽃
꽃은 일가화로서 5-6월에 피며 붉은빛이 도는 백색이고 가지 끝에서 길이 3㎝로 원추화서에 달리며 수꽃은 10개의 수술이 2줄로 배열되고 암꽃은 자방과 2개로 갈라진 3개의 암술대 및 퇴화된 수술이 있다. 자웅동주이로서 암꽃과 수꽃이 다른가지에 핀다. 꽃받침은 깊게 두쪽으로 갈라진다.
줄기
높이가 10m에 달하고 원줄기에서 곧고 굵은 가지가 사방으로 퍼진다.
원산지
일본 원산.
분포
남부지방에서 식재하고 있다.
▶일본과 중국에 분포한다.
형태
낙엽활엽교목.
크기
높이 10m에 달한다.
생육환경
本 屬(본속)중에서 가장 내한성이 강하다.
내한성
강함
꽃/번식방법
실생으로 번식한다.
▶종자를 노천매장 하였다가 파종한다.
결실기
9월
이용방안
정원수나 유지용으로 이용한다.
▶열매에서 기름을 얻을 목적으로 남부지역에 식재하였다.
▶목재는 판재로 쓰인다.
유사종
▶유동(Aleurites fordii Hemsl.): 엽저에 대가 없는 2개의 밀선이 있으며 열매는 지름 3-4㎝로서 구형이다. 본속중 내한성이 강하며 남부지역에서 심고 있다.
유동에 대한 위키의 설명 원문
Vernicia fordii (Tung Tree; syn. Aleurites fordii Hemsl.) is a species of Vernicia in the spurge family, native to southern China, Burma, and northern Vietnam.[1] Other vernacular names include Tung Oil Tree, Tung-oil Tree, Tungoil Tree, China Wood-Oil Tree, Kalo Nut Tree, 油桐 (lit. oil tung) being the formal name in Chinese.
It is a small to medium-sized deciduous tree growing to 20 m tall, with a spreading crown. The bark is smooth and thin, and bleeds latex if cut. The leaves are alternate, simple, 4.5–25 cm long and 3.5–22 cm broad, heart-shaped or with three shallow, maple-like lobes, green above and below, red conspicuous glands at the base of the leaf, and with a 5.5–26 cm long petiole. The flowers are 2.5–3.5 cm diameter, with five pale pink to purple petals with streaks of darker red or purple in the throat; it is monoecious with individual flowers either male or female, but produced together in the inflorescences. The flowers appear before or with the leaves in loose, terminal clusters. The fruit is a hard, woody pear-shaped drupe 4–6 cm long and 3–5 cm diameter, containing four or five large, oily seeds; it is green initially, becoming dull brown when ripe in autumn.[1][2]
Cultivation and uses
The tung tree is valued for tung oil, which is derived from the seeds of the tree. Tung oil, also called China wood oil or nut oil, has traditionally been used in lamps in China. In modern times, it is used as an ingredient in paint, varnish, and caulk. It is also used as a wood finish for furniture and other wooden objects. After processing to remove gums in the oil, it can also be used as a motor oil.[3] Marco Polo wrote in the 13th century "The Chinese take some lime and chopped hemp, and these they knead together with a certain wood oil; and when the three are thoroughly amalgamated they hold like any glue, and with this mixture they pay their ships".
It has been introduced to Argentina, Paraguay, Thailand, and the United States for oil production. Just prior to World War I, a number of seeds received from the U.S. Ambassador to China were planted in California, but the young trees could not take hold in the dry climate. David Fairchild of the Department of Agriculture successfully introduced the tree in 1905 in the U.S. Gulf States from Florida west to eastern Texas.[3][4] [5] After flourishing from the 1920s to the 1940s the American tung oil industry was wiped out by frost and hurricanes. In 1969, many of the trees were wiped out by Hurricane Camille, and the plantations never recovered.[6] Increased competition from overseas has ended cultivation in the United States and the tree is now listed as an invasive species in Florida.[7]
Global production of the fruit has risen from just over 100,000 tonnes in 1970 to almost 200,000 tonnes by 1980. Fruit yields are typically in the range of 4.5–5 tonnes per hectare. A number of cultivars have been selected for increased yield and small tree size, including 'Folsom', 'Cahl', 'Isabel', 'La Crosser', and 'Lampton'.[3]
The wood of the tree is lightweight and strong, and is sometimes used as a substitute for balsa or basswood.[8]
(설명 출처: http://en.wikipedia.org/wiki/Tung_tree)
..........................................................................
아래는 암곷과 수꽃 (퍼온 사진)
출처
https://mikawanoyasou.org/data/sinaaburagiri.htm
| 웅화 | 지화 |
 |
 |
출처
일본유동 밀선
